表姐，你好嘢！2国语

　　《笑著回家》是一部围绕著家庭和家人团聚的故事。剧中的任务和他们的家庭来自不同背景、年龄层、社交圈子等。剧中人物在故事里通过亲情关系， 友谊或处在地理位置， 让故事交接在一块。
　　故事发生在华人新年除夕，李国煌 在剧中饰演一位对自己要求非常高的厨师却不能管教他的女儿。林慧玲和黄文鸿饰演一对準新人而林慧玲将得跟未来岳父岳母见面。梁志强这次将反串饰演一位中年妇女而阿牛将饰演她的儿子， 跟随她启程到马来西亚跟家人度过每年的团圆饭。他们将经历一段诙谐有趣的旅途。这部电影捕捉了各故事温馨的精髓以及传统过节团聚的意义。
　　故事看点：
　　这部电影是由三个故事组成，故事发生在新马两地的华人新年除夕日，讲述戏中的四名主角回家过年吃年夜饭途中所遇到的趣事，一个个温馨的情节、带出了家人的重要性。此外，这部《笑着回家》内容还富有讽刺性、笑料更是连连，间中更不忘在大抛笑弹之余带出温馨感人的部分，让人在笑后也有所深思；同时为了让“本土”刻画得深刻些，电影中也参杂了新马独有的语言，可說是新马合作以来最具有诚意的一部电影。

　　剧情讲的是一个邋遢的警察，在一次日本歌舞妓艺人遇害现场，偶然的继承了神奇的力量，化身为古怪的歌舞伎大侠，惩罚邪恶，片中充满了西方人对东方文化的错误理解以及粗糙暴力的流血场面，我看得热血沸腾，简直无心去干别的了．

What brings best friends together? For Daphne, Velma, Fred, Shaggy and Shaggy’s spunky pup Scooby-Doo, it’s a mystery! The feature-length live-action Scooby-Doo! The Mystery Begins original movie takes you back to when four teenage sleuths (plus one dog detective) first met. Unjustly accused of staging a spooky practical joke complete with ghosts, the kids are suspended from Co...

　　这是香港70年代的典型武打搞笑片。老千邓国文（许冠文 饰）经常出入于监狱，狱中无聊时，他经常会表演一些自己的千术以资同仓的犯人解闷。犯人刘俊杰（许冠杰 饰）对国文的千术十分佩服，希望出狱后能和他一起合作挣大钱。国文并没有答应，因为老千一般都独来独往。
　　两人出狱后，俊杰组织了一帮老千和国文对赌，国文通过一早买通在场的舞女佩佩将他们击败。俊杰更加佩服国文，再次提出两人合作。国文抵不住他的死缠烂打，终于应承了。两人计划向城中恶霸大哥全下手，为了筹集赌资，他们还参加了电视台的有奖游戏，国文凭借聪明的头脑顺利的赢下了奖金。和大哥全对赌的日子到了。

　　When Paul decides to give up his boring but steady office job as a banker, this does not go down well with his children. Their dad wants to pursue his dream and become an actor. His youngest daughter Zoë is the only one who believes in her father. She encourages him and joins him in his adventure.
　　佐伊与她的父亲是最好的朋友。当爸爸决定放弃银行家的工作转而成为一名演员时，家中引发了轩然大波。只有佐伊相信并坚持爸爸的梦想。尽管他的角色仅限于穿着荒谬的香肠服走来走去，她仍然相信他能成为一名伟大的演员。

　　维嘉（沙鲁克·汗 Shah Rukh Khan 饰）是一位事业有成的青年企业家，一次偶然中，他邂逅了名为西瓦尼（玛杜丽·迪克西特 Madhuri Dixit 饰）美丽空姐，西瓦尼的温柔和善良深深的吸引着维嘉让他坠入了情网，可是，就在维嘉准备去向西瓦尼提亲之时，他发现西瓦尼已经和一个名为阿肖克（迪帕克·提卓瑞 Deepak Tijori 饰）的飞行员携手步入了婚礼的殿堂。
　　失去了西瓦尼，维嘉的生活陷入了绝望之中。当他以为自己终于能够走出感情的阴影时，西瓦尼和阿肖克带着他们可爱的女儿再度出现在了维嘉的生活中。维嘉发现自己依然深深的爱着西瓦尼，于是想尽一切办法接近和追求她。

　　"还以为是古董呢，原来是宝物？！”
　　挖地做生意的盗墓贼来了！
　　姜东九（李帝勋饰）是天生的盗墓贼，他只要闻到土味就能找到宝物。
　　他遇到了自称是韩国印第安纳·琼斯的古墓壁画盗墓专家琼斯博士（赵宇镇饰）、传说中的铁锹达人（林元熙饰），组建了梦幻般的团队，培养了危险又刺激的盗墓版图。
　　另外，了解他才能的美术界精英馆长尹室长（申惠善） 向姜东九提议了既有魅力又危险的交易...！
　　黃嶺寺金铜佛像，高句丽古墓壁画，还有首尔江南中心宣陵！
　　越卖越大的盗墓世界！
　　不同级别的铲子开始了！

　　人生已至暮年的七位英国老人辗转前往印度斋浦尔度假。七人中，善解人意的伊芙琳（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）试图在丧夫后独立生活；患心脏疾病的大法官格雷厄姆（汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 饰）怀揣着无法启齿的秘密；道格拉斯（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）和琼希望能改善僵化的夫妻关系；老顽童诺曼和老来俏玛琪则时刻期盼着艳遇；至于穆瑞尔（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰），等待手术的她总是显得有几分冷漠刻薄。
　　各怀心事的七人被异域风情广告吸引，不约而同下榻在玛丽戈德饭店。但是真实的饭店并不如广告宣扬的那般舒适，这趟印度心灵之旅也不似预想般尽如人意。在陌生的国度里，众人对余下的人生展开了新的思考，不希望抱憾终身的他们向着皆大欢喜的结局努力着。
　　影片改编自英国女作家Deborah Moggach的小说《These Foolish Things》。