死小子们

（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处） 　　那个“樱木泉”回来了！ 　　在樱木（上户彩 饰）调离特命搜查室半年之后，白石（中原丈雄 饰）追查了14年之久的“八王子事件”有了新的发展！新发的一起命案中，发现了与八王子事件一致的弹痕，以此为契机，4科的人马再次集结，向未解决事件发起了挑战！ 　　樱木泉从4组调到八王子南署强行犯罪搜查科已经半年了。4科以室长长岛秀夫（北大路欣也 饰）为首，由冢本（宫迫博之 饰）、高峰（山口纱弥加 饰）、仓田（杉本哲太 饰）等人继续运作，深泽（丸山智也 饰）则调到了搜查一课杀人犯罪调查组作组长。 　　某天，八王子妇产医院的院长坂东良平和另一神秘男子因火灾死亡。杀害神秘男子的凶器被判定14年前白石追查的“八王子事件”中所使用的枪支。因此，深泽向4科提出了协助请求。由于搜查本部设立在了八王子南署，樱木也得以久违的和深泽以及4...

　　艾瑞克（伊斯潘·克劳曼·豪纳 Espen Klouman-Høiner 饰）和菲利普（安德斯·丹尼尔森·李 Anders Danielsen Lie 饰）是相识多年的好友，两人的友情十分牢固。成为作家是两人共同的梦想，他们为了这个梦想不断的努力着。菲利普的初稿一经寄出就在文化圈引起了轩然大波，转瞬间他成为了圈内炙手可热的红人，而艾瑞克的初稿却石沉大海无人问津。
　　事业有成的菲利普在爱情上也一帆风顺，他和女友凯丽（维克多莉娅·温格 Viktoria Winge 饰）相约前往巴黎度假。没过多久，人生的空虚便打倒了菲利普的意志，在如此轻易获得的成功面前，菲利普患上了抑郁症入院治疗。在治疗期间，艾瑞克一直不离不弃的陪伴在好友的身边，在照看和鼓励好友的同时，他亦没有忘记自己的梦想。

　　在印度的一个角落里，一个男子正在梦想……他梦见他拿着500个卢比来到了他母亲的身边，希望自己和母亲不在那么痛苦，可当他正要放到母亲手里的时候，却看到了四周都是和他一样的孩子，还有十多个很老很老的老人，这些人立刻把她包围了，他慢慢的被人群吞噬……
　　出生于印度一座小镇上的一个中产阶级家庭，曾做过女演员。1976年，她进美国哈佛大学学习并在那里开始爱上了电影制作。学生时代她拍摄了一系列关于当代印度社会的纪录片，获得了一定的影响力。
　　米拉 奈儿的第一部剧情片《早安孟买》(SALLAM BOMBAY!)，展现了在孟买贫民区中挣扎的一个小男孩痛苦的生活，以纪录片式的手法和现实主义风格有力地揭开了流浪儿悲惨的经历，尽管是处女作，但平稳成熟，一举摘取了1988年坎城电影节金摄影机奖。
　　自80年代开始，米拉步奈儿就成为了印度电影在西方的一个标志性人物。她的其他片子包括《MISSISSIPPI MASALA》、《THE PEREZ FAMILY, KAMA SUTRA》、《A TALE OF LOVE》以及最近为HBO所拍摄的纪录片 《THE LAUGHING CLUB OF INDIA》（哈哈俱乐部）。
　　她是第一位抱走金狮奖的女性导演。

　　Javi, a young rent boy living in Madrid, comes to a sauna club looking for a job. But soon he'll find out a place full of secrets, the biggest of them being a strange man who will fall in love with him: the Phantom of the Sauna.

　　少女在跳舞期间，突然晕倒，送院时已经死亡，警方高层十分重视，帮办珍全权处理此案件，更派出沙展豪帮手。珍晚晚带队到标的场查牌，但每次都没拉人，众伙计不满。森女朋友玲生日与一班姊妹及森到标的fing场玩，被森发现斯(森弟)在卖丸仔，森警告斯，叫他不要再卖，斯讲是子扬的主意。另一边，标场被找到丸子，标被带回警署，标担保外出，叫子扬三日内给他一个答案，子扬最后找斯作替死鬼，更用计另到标走佬，子扬更告诉森，说斯乃大佬所杀，更收买森与他一起合作，一起追杀标

　　经过多年的追查，香港廉政公署准备对理达贸易集团负责人陈超群以及海关官员钟嘉玲（袁咏仪 饰）就非法内销行贿行为进行起诉。可是在开庭前夕，作为举报人和证人的理达的前任财务总监许植尧（张家辉 饰）临时改变出庭打算，启程前往澳洲。法庭给出七天限期，为此，该案负责人陈敬慈（刘青云 饰）和同在廉政公署供职的妻子江雪儿（林嘉欣 饰）联合展开调查。陈倾尽全力追查陈超群走私行贿的实证，并试图揪出其背后的大老虎。江雪儿则远赴澳洲，力劝许植尧回港作证。
　　短短的七天，一切争分夺秒，而在这一过程中，更多的真相交替浮现水面……

　　剧情描述住在郊区的单身上班族安昙春子突然失踪，其后在街坊间引发的大小事。故事将以春子消失前后的两条时间线交错叙事，藉由28岁女子、20岁女子、女高中生的三个世代，勾勒出当代日本女性的生活侧写。
　　改编自山内真理子（山内マリコ）的同名小说，由《男子高校生的日常》新锐导演松居大悟执导，而苍井优与导演刚好皆在今年满30岁，两人在此人生阶段的首次合作，将共同探讨20岁后半的女性心理。